Übersetzungen zu „ohne leben“

inanimus (Adjektiv): inanimus, inanima, inanimus; inanimi, animae, inanimi; leblos; unbeseelt; ohne Leben; geistlos; kein Form
vivere (Verb): vivere, vivo, vixi, victus; leben; am Leben sein; existieren; wohnen; sein Leben verbringen; kein Form
inanimans (Adjektiv): inanimans, inanimans, inanimans; inanimantis, inanimantis, inanimantis || inanimantis, n.; unbelebt; leblos; ohne Leben; unbelebtes Ding; lebloser Gegenstand; kein Form; inanimatus
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
exsulare (Verb): exsulare, exsulo, exsulavi, exsulatus; im Exil leben; verbannt sein; in der Verbannung leben; kein Form; exulare
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
vitalis (Adjektiv): vitalis, vitalis, vitale; vitalis, vitalis, vitalis; lebenswichtig; lebenskräftig; Leben spendend; zum Leben gehörig; wesentlich; lebhaft; kein Form; vitalis
degerere (Verb): degerere, degesto, degessi, degestus; leben; zubringen; sich aufhalten; ein Leben führen; ausarten; entarten; verfallen; schlechter werden; kein Form; agerere, abdere, removere, relegare, praeripere
animantis (Verb): animalis, n. || animare, animo, animavi, animatus || animans, animans, animans; animantis, animantis, animantis; Tier; Lebewesen; Geschöpf; beleben; beseelen; Leben geben; ermutigen; belebend; Leben gebend; lebend; kein Form; animans, animatus
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
foetifer (Adjektiv): foetifer, foetifera, foetiferum; foetiferi, foetiferae, foetiferi; fruchtbar; ertragreich; Leben spendend; kein Form; fetifer
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
supervivere (Verb): supervivere, supervivo, supervixi, -; überleben; überdauern; länger leben als; kein Form
bioticus (Adjektiv): bioticus, biotica, bioticum; biotici, bioticae, biotici; biotisch; zum Leben gehörig; biologisch; kein Form; profestus, usualis
vivatus (Adjektiv): vivatus, vivata, vivatum; vivati, vivatae, vivati; belebt; lebhaft; lebendig; vital; voller Leben; kein Form; celeber, vividus
victito (Verb): victitare, victito, victitavi, victitatus; leben; sich ernähren; seinen Lebensunterhalt verdienen; kein Form
revivere (Verb): revivere, revivo, revixi, revictus; wieder leben; wiederaufleben; neu beleben; sich erholen; kein Form
incolumis (Adjektiv): incolumis, incolumis, incolume; incolumis, incolumis, incolumis; unverletzt; unversehrt; heil; wohlbehalten; noch am Leben; gesund; kein Form
helluari (Verb): helluari, helluor, helluatus sum, -; schlemmen; prassen; verschwenden; vergeuden; luxuriös leben; kein Form; elluari, heluari
capitaliter (Adverb): auf Leben und Tod; todeswürdig; gefährlich; entscheidend; kein Form
actuosus (Adjektiv): actuosus, actuosa, actuosum; actuosi, actuosae, actuosi; aktiv; tätig; energiegeladen; voller Leben; wirksam; praktisch; kein Form; impiger, activus, actorius, actualis, animosus
vivescere (Verb): vivescere, vivesco, vixi, -; zum Leben erwachen; wieder aufleben; lebendig werden; erstarken; sprießen; kein Form; viviscere
animae (Substantiv): animae, f.; Atem; Leben; Seele; Geist; Herz; Gespenst; Schatten; kein Form; anima, animus, ingenium, larua, mens
antiscius (Substantiv): antiscii, m.; Antiskier (Menschen; die auf gegenüberliegenden Seiten des Äquators leben); kein Form
anima (Substantiv): animae, f.; Atem; Seele; Leben; Geist; Hauch; Lebenskraft; Schatten; Totengeist; kein Form; animae, animus, aura, spiritus, ingenium
vivificus (Adjektiv): vivificus, vivifica, vivificum; vivifici, vivificae, vivifici; belebend; lebendigmachend; Leben spendend; kein Form
animare (Verb): animare, animo, animavi, animatus; beleben; animieren; Leben einhauchen; beseelen; ermutigen; anregen; in Begeisterung versetzen; kein Form; irritare, movere, vegetare
caputalis (Adjektiv): capitalis, capitalis, capitale; capitalis, capitalis, capitalis; das Leben betreffend; lebensgefährlich; todbringend; hauptsächlich; vorzüglich; kein Form
mendicare (Verb): mendicare, mendico, mendicavi, mendicatus; betteln; um Almosen bitten; hausieren; vom Betteln leben; kein Form; mendicari
animans (Substantiv): animans, animans, animans; animantis, animantis, animantis || animantis, m./f.; lebend; belebt; Leben besitzend; Lebewesen; Tier; Geschöpf; kein Form; animantis, animatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: