Übersetzungen zu „portionibus“

portio (Substantiv)

portionis, f.

Anteil

Teil

Portion

Ration

Zuteilung

Ablativ Plural, Femininum

Dativ Plural, Femininum

Lokativ Plural, Femininum

partitio, proportio, ratio

Lateinische Textstellen zu „portionibus“

• Justinian I.:   tui non pro portionibus hereditariis exsolvatis tu
• Vitruv:   quibus membris ex portionibus conponantur dixi
• Justinian I.:   intestato non virilibus portionibus sed ex
• Justinian I.:   si vero separatis portionibus ad munus nominati
• Justinian I.:   parentium pro virilibus portionibus aequo iure dividi
• Justinian I.:   non tamen separatis portionibus mandetur singuli
• Justinian I.:   alienum hereditarium pro portionibus quaesitis singulis ipso
• Justinian I.:   quidem alienum pro portionibus ex qua
• Justinian I.:   ut fetus eorum portionibus quibus placuit
• Justinian I.:   plus asse in portionibus sit tacite
• Justinian I.:   effectus sententiae virilibus portionibus discretus est
• Justinian I.:   ut pro portionibus fratres eius a
• Justinian I.:   nec de residuis portionibus quicquam significaverit
• Justinian I.:   et novercam aequis portionibus heredes instituit
• Justinian I.:   actio pro hereditariis portionibus creditori parata mutari
• Justinian I.:   fratrisque persona pro portionibus vestris potestatis ratione
• Justinian I.:   heredes pro singulis portionibus quaesita scinditur
• Livius:   superesset triennio aequis portionibus persolueretur alteram
• Justinian I.:   vero non aequis portionibus ad eosdem liberos
• Titus Livius:   superesset triennio aequis portionibus persolveretur alteram
• Justinian I.:   cum sibi competentibus portionibus filii vel filiae

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google