Übersetzungen zu „qualitas“

qualitas (Substantiv)

qualitatis, f.

Qualität

Beschaffenheit

Eigenschaft

Natur

Zustand

Merkmal

Nominativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

bonitas, facies, natura

Lateinische Textstellen zu „qualitas“

• Justinian I.:   vel dolum arguendum qualitas causae principalis non
• Seneca Minor:   istis enim eadem qualitas est quamuis augeantur
• Vitruv:   sonitum nulla alia qualitas in chromatico genere
• Vitruv:   symmetros est eurythmiae qualitas sic est
• Seneca Minor:   illam statu ponit qualitas sua non
• Justinian I.:   secundum quod facti qualitas postulaverit
• Justinian I.:   si criminis qualitas etiam catenarum acerbitatem
• Justinian I.:   et ipsa rei qualitas suggesserit
• Justinian I.:   etiamsi ponae qualitas permixtione iungenda est
• Justinian I.:   sin vero causae qualitas in scriptis habendam
• Justinian I.:   auctoritas et rei qualitas suggerit ordinabit
• Justinian I.:   facultates rei qualitas et redituum quantitas
• Justinian I.:   tuis quod rei qualitas dictaverit sequetur
• Justinian I.:   crimen facti qualitas publicetur cum
• Justinian I.:   ut regionis qualitas tulerit vel
• Justinian I.:   improbitas vel rei qualitas flagitaverit posse
• Justinian I.:   secundum quod regionis qualitas tulerit

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google