Übersetzungen zu „quatiens“

quatere (Verb)

quatere, quatio, -, quassus

schütteln

erschüttern

schleudern

stoßen

peitschen

beben

Nominativ Singular, PPA

Vokativ Singular, PPA

Akkusativ Singular, Neutrum, PPA

labefactare, percellere, quatefacere

Lateinische Textstellen zu „quatiens“

• Vergil:   at uero ingentem quatiens mezentius hastam turbidus
• Apuleius:   sic mecum fustem quatiens benignus iocatur comes
• Apuleius:   phaleris aurora roseum quatiens lacertum caelum inequitabat
• Tacitus:   atque ora singultu quatiens
• Vergil:   auro ipse manu quatiens ostendit ab aethere
• Ovid:   hostem pirithous valida quatiens venabula dextra
• Apuleius:   assiduis singultibus illa quatiens mihi etiam lacrimas
• Vergil:   telum immane manu quatiens simul agmine
• Apuleius:   attollens et hastam quatiens et qualis illa
• Apuleius:   irati caputque quatiens et ascalpens aurem
• Ovid:   auctor fraxineam quatiens aeratae cuspidis hastam
• Ammianus:   adhuc caesar iulianus quatiens scutum variis motibus
• Tacitus:   crine fluxo thyrsum quatiens iuxtaque silius
• Apuleius:   dextera palmam virentem quatiens
• Apuleius:   gestibus mobilem spinam quatiens pendulae veneris fructu
• Apuleius:   spinam mobilem quatiens placide decenter undabat
• Apuleius:   atque crines pendulos quatiens et interdum pugnis
• Vergil:   tullaque et aeratam quatiens tarpeia securim

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google