Übersetzungen zu „schärfen“

acuminarius (Adjektiv): acuminarius, acuminaria, acuminarium; acuminarii, acuminariae, acuminarii; zum Schärfen geeignet; schärfend; kein Form
cacuminare (Verb): cacuminare, cacumino, cacuminavi, cacuminatus; spitzen; schärfen; oben abschließen; krönen; kein Form
exacuere (Verb): exacuere, exacuo, exacui, exacutus; schärfen; wetzen; zuspitzen; anspitzen; reizen; anstacheln; kein Form
acuere (Verb): acuere, acuo, acui, acutus; schärfen; wetzen; spitzen; zuspitzen; anspornen; reizen; aufreizen; kein Form; acuo, agito
acuo (Verb): acuere, acuo, acui, acutus; schärfen; wetzen; spitzen; zuspitzen; anspitzen; reizen; anreizen; aufhetzen; kein Form; acuere
acuminare (Verb): acuminare, acumino, acuminavi, acuminatus; schärfen; zuspitzen; spitzen; wetzen; reizen; anregen; kein Form
turpe (Substantiv): turpis, n.; Schande; Schändlichkeit; Schmach; Ehrlosigkeit; das Schändliche; schändlich; schimpflich; unehrenhaft; kein Form; deforme, flagitiosus, infamia, turpis
formonsus (Adjektiv): formonsus, formonsa, formonsum; formonsi, formonsae, formonsi || formonsi, m.; schön; ansehnlich; wohlgestaltet; von schöner Gestalt; elegant; schöner Mann; schöne Person; kein Form; formosus, amoenus, bellus, speciosus, serenus
inculcare (Verb): inculcare, inculco, inculcavi, inculcatus; einprägen; einschärfen; eindrücken; einstampfen; kein Form
cuneatio (Substantiv): cuneationis, f.; Keilen; keilförmige Anordnung; Zuschärfen; kein Form
exacerbare (Verb): exacerbare, exacerbo, exacerbavi, exacerbatus; erbittern; verbittern; verschärfen; reizen; aufreizen; verärgern; kein Form
exacerbescere (Verb): exacerbescere, exacerbesco, exacerbui, exacerbatus; erbittern; sich verschärfen; schlimmer werden; gereizt werden; kein Form
acerbare (Verb): acerbare, acerbo, acerbavi, acerbatus; verbittern; erbittern; verschärfen; verstärken; betrüben; quälen; kein Form; inamaricare
arytaena (Substantiv): arytaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; artaena, arutaena, trulla
artaena (Substantiv): artaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; arutaena, arytaena, trulla
arutaena (Substantiv): arutaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; artaena, arytaena, trulla
asperare (Verb): asperare, aspero, asperavi, asperatus; aufrauhen; rauh machen; verschärfen; erbittern; reizen; kein Form; exasperare
formose (Adverb): formose, formosius, formosissime; schön; auf schöne Weise; ansehnlich; elegant; kein Form; formonse, decore
formonse (Adverb): formonse, formonsius, formonsissime; schön; ansehnlich; auf schöne Weise; elegant; kein Form; formose, decore
sordide (Adverb): sordide, sordidius, sordidissime; schmutzig; schäbig; gemein; niedrig; schändlich; kein Form; foede
exasperare (Verb): exasperare, exaspero, exasperavi, exasperatus; aufrauhen; verschärfen; reizen; erbittern; erzürnen; verschlimmern; kein Form; asperare
acescere (Verb): acescere, acesco, -, -; sauer werden; säuerlich werden; verbittern; sich verschärfen; kein Form; acesco
aggravesco (Verb): aggravescere, -, -, -; sich verschlimmern; schlimmer werden; sich verschärfen; zunehmen; kein Form; aegresco
irrimare (Verb): irrimare, irrimo, irrimavi, irrimatus; beschimpfen; schänden; verhöhnen; verspotten; schändlich behandeln; misshandeln; entehren; kein Form; inrumare, irrumare
callisphyron (Adjektiv): callisphyron, callisphyra, callisphyron; callisphyri, callisphyrae, callisphyri; mit schönen Knöcheln; schönknöchelig; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
pulchrescere (Verb): pulchrescere, pulchresco, -, -; schön werden; sich verschönern; an Schönheit gewinnen; kein Form
acertas (Substantiv): acertatis, f.; Schärfe; Schärfe des Verstandes; Strenge; Heftigkeit; kein Form; acritas
calliplocamos (Adjektiv): calliplocamos, calliplocamos, calliplocamon; calliplocami, calliplocamae, calliplocami; mit schönen Locken; schön gelockt; kein Form
mordacitas (Substantiv): mordacitatis, f.; Schärfe; Beißkraft; Schärfe des Geistes; Spott; Hohn; kein Form
acrimonia (Substantiv): acrimoniae, f.; Schärfe; Bitterkeit; Heftigkeit; Strenge; Schärfe (des Geistes); Bissigkeit; kein Form; acies
noxius (Adjektiv): noxius, noxia, noxium; noxii, noxiae, noxii; schädlich; schädlich; nachteilig; schuldig; verbrecherisch; strafbar; verderblich; kein Form; nocivus, debitus, noxiosus, nocuus, captiosus
perpulcher (): perpulcher, perpulchra, perpulchrum; perpulchri, perpulchrae, perpulchri; sehr schön; wunderschön; überaus schön; kein Form
thesaurizare (Verb): thesaurizare, thesaurizo, thesaurizavi, thesaurizatus; schätzen; horten; Schätze sammeln; aufspeichern; ansammeln; kein Form
artifex (Substantiv): artificis, m./f. || artifex, artifex, artifex; artificis, artificis, artificis; Künstler; Künstlerin; Handwerker; Handwerkerin; Urheber; Urheberin; Schöpfer; Schöpferin; kunstfertig; geschickt; kunstvoll; geistreich; findig; kein Form; artufex, faber
conditor (Substantiv): conditoris, m.; Gründer; Gründerin; Stifter; Stifterin; Verfasser; Verfasserin; Urheber; Urheberin; Erbauer; Erbauerin; Schöpfer; Schöpferin; Einleger (von Speisen); Würzer; kein Form; creator
turpissime (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; höchst schändlich; auf die schändlichste Weise; aufs Schlimmste; auf abscheuliche Weise; kein Form; impure
acritudo (Substantiv): acritudinis, f.; Schärfe; Bitterkeit; Strenge; Heftigkeit; Schärfe (des Geistes); Bitterkeit (des Charakters); kein Form; acror
depudere (Verb): depudescere, depudui, -, -; sich sehr schämen; sich zutiefst schämen; beschämt sein; kein Form
calliblepharatus (Adjektiv): calliblepharatus, calliblepharata, calliblepharatum; calliblepharati, calliblepharatae, calliblepharati; mit schönen Augenlidern; mit schön geschmückten Augenlidern; kein Form; calliblepharus
sordidulus (Adjektiv): sordidulus, sordidula, sordidulum; sordiduli, sordidulae, sordiduli; etwas schmutzig; ein wenig schmutzig; schmutziglich; etwas schäbig; ein wenig schäbig; schäbiglich; kein Form
calliblepharus (Adjektiv): calliblepharus, calliblephara, calliblepharum; calliblephari, calliblepharae, calliblephari; mit schönen Augenlidern; mit schönen Wimpern; kein Form; calliblepharatus
glaucina (Substantiv): glaucinae, f.; Schöllkrautsalbe; kein Form
calvar (Substantiv): calvariae, f.; Schädel; Hirnschale; kein Form
calvaria (Substantiv): calvariae, f.; Schädel; Hirnschale; kein Form; calva
aphrodes (Adjektiv): aphrodes, aphrodes, aphrodes; -, -, -; schäumend; schaumartig; kein Form; aestuabundus, spumiger, spumifer, spumosus
creatura (Substantiv): creaturae, f.; Geschöpf; Kreatur; Schöpfung; kein Form
nomios (Substantiv): nomii, m.; Hirte; Schäfer; kein Form
fututor (Substantiv): fututoris, m.; Hurenbock; Schänder; Unzüchtiger; kein Form
chelidonia (Substantiv): chelidoniae, f.; Schöllkraut; kein Form
blanditor (Substantiv): blanditoris, m.; Schmeichler; Schönredner; kein Form; blandiens

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: