Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „zurückziehen“

abdere (Verb)
abdere, abdo, abdidi, abditus
verbergen
verstecken
entfernen
zurückziehen
beerdigen
kein Form
abscondere, abscondo, abstrudo, occultare, abscedere
retrectare (Verb)
retrectare, retrecto, retrectavi, retrectatus
erneut unternehmen
wieder aufnehmen
zurückziehen
widerrufen
überdenken
kein Form
retractare
repedare (Verb)
repedare, repedo, repedavi, repedatus
zurückgehen
zurückkehren
sich zurückziehen
zurückweichen
kein Form
recedere, reditus
apscedere (Verb)
abscedere, abscedo, abscessi, abscessus
weggehen
sich entfernen
sich zurückziehen
abtreten
kein Form
elongare, abitare, adimere, secedere
apoculare (Verb)
apoculare, apoculo, apoculavi, apoculatus
weggehen
sich entfernen
sich zurückziehen
abreisen
kein Form
abambulare, abitare, amigrare, semigrare
regredi (Verb)
regredi, regredior, regressus sum, -
zurückgehen
zurückkehren
sich zurückziehen
einen Rückzieher machen
kein Form
regressus, remeare
secedere (Verb)
secedere, secedo, secessi, secessus
weggehen
sich zurückziehen
sich absondern
ausscheiden
beiseite gehen
kein Form
secedere, adimere, apscedere, elongare
abscedere (Verb)
abscedere, abscedo, abscessi, abscessus
weggehen
sich entfernen
abweichen
zurücktreten
sich zurückziehen
kein Form
abdere, retrahere, excedere, discedere, abire
praeputiare (Verb)
praeputiare, praeputio, praeputiavi, praeputiatus
die Vorhaut zurückziehen
die Eichel entblößen
kein Form
abstineo (Verb)
abstinere, abstineo, abstinui, abstentus
sich enthalten
sich fernhalten
abhalten
zurückhalten
fernbleiben
sich zurückziehen
kein Form
detinere, retinere, reprehendere, prohibere, frenare
retractare (Verb)
retractare, retracto, retractavi, retractatus
überdenken
erneut prüfen
überarbeiten
zurückziehen
widerrufen
erneut behandeln
nochmals anfassen
kein Form
retrectare
recedere (Verb)
recedere, recedo, recessi, recessus
zurückgehen
zurückweichen
sich zurückziehen
weichen
sich entfernen
nachlassen
abnehmen
kein Form
abstulere, apstulere, demere, redire, repedare
remigrare (Verb)
remigrare, remigro, remigravi, remigratus
zurückkehren
zurückwandern
zurückziehen
kein Form
retrahere (Verb)
retrahere, retraho, retraxi, retractus
zurückziehen
zurückhalten
abhalten
zurückholen
zurückschleppen
hindern
kein Form
abdere, prohibere, detinere, arcere, aptum
rurari (Verb)
rurari, ruror, ruratus sum, -
auf dem Lande leben
sich aufs Land zurückziehen
Landleben führen
kein Form
cedere (Verb)
cedere, cedo, cessi, cessus
weichen
nachgeben
abtreten
überlassen
sich entfernen
sich zurückziehen
zugestehen
fallen an
kein Form
concedere, abalieno, permittere, ire, eare
retrotrahere (Verb)
retrotrahere, retrotraho, retrotraxi, retrotractus
zurückziehen
zurückschleppen
zurückbringen
zurückführen
beziehen auf
kein Form
revocare (Verb)
revocare, revoco, revocavi, revocatus
zurückrufen
zurückholen
widerrufen
zurückziehen
abberufen
hemmen
hindern
kein Form
cette (Verb)
cedere, cedo, cessi, cessus
weichen
nachgeben
sich zurückziehen
zugestehen
abtreten
erlauben
überlassen
gib!
her!
heraus!
kommt!
kein Form
recipere (Verb)
recipere, recipio, recepi, receptus
zurücknehmen
aufnehmen
empfangen
wiederbekommen
zurückerhalten
als Gast aufnehmen
sich zurückziehen
sich begeben
kein Form
abdicere, concipere, excipere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum