Übersetzungen zu „festinare“

festinare (Verb)

festinare, festino, festinavi, festinatus

eilen

sich beeilen

beschleunigen

vorantreiben

rasch handeln

Infinitiv, Präsens, Aktiv

2. Person Singular, Indikativ, Präsens, Passiv

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Passiv

3. Person Plural, Indikativ, Perfekt, Aktiv

properare, adproperare, approperare, maturare, accelerare

Lateinische Textstellen zu „festinare“

• Tacitus:   videri veneficia festinare et urgere
• Vergil:   missus ab alto festinare fugam tortosque incidere
• Juvenal:   quis te festinare iubet
• Sallust:   domi militiaeque intenti festinare parare
• Sallust:   omnibus modis festinare cauere tamen
• Apuleius:   ad longissime dissitas festinare villulas
• Justinian I.:   quis nobis iubentibus festinare memoret in obsequium
• Apuleius:   nec non iussus festinare deberem
• Sallust:   denique omnibus modis festinare
• Justinian I.:   urbe praefectum urbi festinare in provincia
• Sallust:   alii ad portas festinare pars turris
• Sallust:   contra haec oppidani festinare parare
• Juvenal:   traxerat attonitos et festinare coactos tamquam
• Tacitus:   et diffidentia properus festinare comitia quibus
• Justinian I.:   ad proprias terras festinare debere recepturos
• Sallust:   tristitia invasit festinare trepidare
• Ammianus:   proditore qui festinare principem ad illyricum
• Sallust:   dies noctisque festinare vigilare
• Ammianus:   nacoliam gesta conpererat festinare ad haemimontum cogeretur
• Plinius Minor:   ante omnia si festinare videor ignosce
• Sallust:   parare omnia festinare cogere exercitum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google