Übersetzungen zu „tristitiam“

tristitia (Substantiv)

tristitiae, f.

Trauer

Trübsal

Betrübnis

Kummer

Melancholie

Niedergeschlagenheit

Akkusativ Singular, Femininum

luctus, tristities, tristimonia, moestitudo, moestitia

Lateinische Textstellen zu „tristitiam“

• Titus Livius:   hispania mixtam gaudio tristitiam adferentes recitatae sunt
• Livius:   hispania mixtam gaudio tristitiam adferentes recitatae sunt
• Ammianus:   percitus inopino ad tristitiam versus est et
• Marcus Tullius Cicero:   lenitate verbi rei tristitiam mitigatam
• Cicero:   lenitate verbi rei tristitiam mitigatam
• Tacitus:   sed cunctis ad tristitiam compositis
• Seneca Minor:   varietatibus non discussisti tristitiam gravitatemque mentis
• Horaz:   musis amicus tristitiam et metus tradam
• Cicero:   tum ad tristitiam ad laetitiam est
• Plinius Minor:   ut ita dixerim tristitiam reliquae partes actionis
• Ovid:   omnem res nova tristitiam
• Seneca Minor:   paremque passis tristitiam facit pati posse
• Tacitus:   ereptis nepotibus abstruserint tristitiam
• Seneca Minor:   exprimunt qui tristitiam repraesentant hoc
• Seneca Minor:   imitata grauitatem et tristitiam corrupit cum
• Horaz:   sapiens finire memento tristitiam uitaeque labores molli
• Marcus Tullius Cicero:   quam illorum tristitiam atque asperitatem fugiens
• Cicero:   hilaritatem et ad tristitiam saepe deducimur
• Marcus Tullius Cicero:   hilaritatem et ad tristitiam saepe deducimur
• Marcus Tullius Cicero:   maxime quod tristitiam ac severitatem mitigat
• Cicero:   maxime quod tristitiam ac severitatem mitigat
• Marcus Tullius Cicero:   tum ad tristitiam ad laetitiam est

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google