Übersetzungen zu „custode“

custos (Substantiv)

custodis, m./f.

Wächter

Wächterin

Aufseher

Aufseherin

Hüter

Hüterin

Beschützer

Beschützerin

Ablativ Singular, Maskulinum​/​Femininum

Dativ Singular, Maskulinum​/​Femininum

Lokativ Singular, Maskulinum​/​Femininum

excubitor, assertor, custodiarius, defensor, fautor

Lateinische Textstellen zu „custode“

• Horaz:   saeuo te sub custode tenebo
• Apuleius:   et indigens alio custode paene ibi non
• Vergil:   occupat aeneas aditum custode sepulto euaditque celer
• Vergil:   et late finis custode tueri
• Apuleius:   confestim et incluso custode cubiculo protinus facesse
• Horaz:   custode rerum caesare non
• Vergil:   caprigenumque pecus nullo custode per herbas
• Vergil:   omnemque aditum custode coronant
• Sueton:   uagos et sine custode dimiserat comperit
• Tacitus:   quisquam nisi gnaro custode
• Ovid:   vidit fessam et custode vacantem hoc
• Juvenal:   armato quotiens tutae custode tenentur et pomptina
• Apuleius:   nullo claustro nullo custode totius orbis thensaurus
• Horaz:   ioue neptunoque sacri custode tarenti
• Juvenal:   conferre potest plus custode et cura natura
• Seneca Minor:   illi dabatur sine custode secretum ibi
• Tacitus:   digressu centurionis velut custode exolutus praefectus hortari
• Tacitus:   prope nudi sub custode et pretio coiremus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google