Übersetzungen zu „consortium“

consortium (Substantiv): consortii, n.; Gemeinschaft; Teilhaberschaft; Gesellschaft; Genossenschaft; Beteiligung; Miteigentum; Nominativ Singular, Neutrum; Akkusativ Singular, Neutrum; Vokativ Singular, Neutrum; communicatio
consors (Substantiv): consors, consors, consors; consortis, consortis, consortis || consortis, m./f.; teilhabend; beteiligt; gemeinschaftlich; verbündet; Teilhaber; Teilnehmer; Gefährte; Gefährtin; Bruder; Schwester; Genitiv Plural, Maskulinum/Femininum; Positiv, Genitiv Plural; confrater, comes, frater, socius

Lateinische Textstellen zu „consortium“

Justinian I.: litigatores sub obtentu consortium studio protrahendae disceptationis
Justinian I.: apostoli ad diaconissarum consortium transferatur
Seneca Minor: inter homines consortium
Justinian I.: liberti coniventibus patronis consortium cum ancillis colonisve
Justinian I.: designatae igitur consortium portionis eatenus iuri
Seneca Minor: consortium rerum omnium inter
Tacitus: coniugii spem consortium regni et necem
Justinian I.: et obeundorum munerum consortium adfectioni fraternae nonnihilum
Justinian I.: liberi hominis secuta consortium in urbibus vel
Ammianus: et plurimorum sui consortium decretis obsistens in
Justinian I.: accedat ad togatorum consortium nisi sacrosanctis
Justinian I.: accedat ad togatorum consortium nisi sacrosanctis
Justinian I.: quispiam ad fabricensium consortium obrepserit sciat
Tacitus: repetita quod consortium imperii iuraturasque in
Seneca Minor: cum humano genere consortium est
Justinian I.: ad quorum periculum consortium administrationis spectat
Justinian I.: possint curiales habere consortium
Justinian I.: virorum numerum advocatorum consortium excedere contingat
Justinian I.: numerum advocatorum excedere consortium contingat
Justinian I.: ad mancipum denuo consortium collegiumque revocetur
Justinian I.: quid aliud tale consortium descendentes ex qualicumque
Justinian I.: nulla lege impediente consortium quod ipsorum
Ammianus: quemnam ad imperii consortium oporteret adsumi
Justinian I.: vel communione criminis consortium personae superioris optans
Justinian I.: si quis consortium fabricensium crediderit eligendum
Justinian I.: debebat ad consortium se contulerit clericorum
Sueton: duobus libertis in consortium reciperetur

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: