Übersetzungen zu „affectus“

afficere (Verb): afficere, afficio, affeci, affectus; antun; versehen mit; in einen Zustand versetzen; beeinflussen; bewegen; beeindrucken; ausstatten; versehen; Nominativ Singular, Maskulinum, PPP; inferre, redigere
affectus (Substantiv): affectus, m. || affectus, affecta, affectum; affecti, affectae, affecti; Zustand; Gemütszustand; Gefühl; Neigung; Leidenschaft; Stimmung; betroffen; bewegt; beeinflusst; ausgestattet mit; Nominativ Singular, Maskulinum; Nominativ Plural, Maskulinum; Akkusativ Plural, Maskulinum; kein Form; Genitiv Singular, Maskulinum; Vokativ Plural, Maskulinum; Positiv, Nominativ Singular, Maskulinum; Vokativ Singular, Maskulinum; affectio, habitus, status

Lateinische Textstellen zu „affectus“

Marcus Tullius Cicero: at multis malis affectus
Seneca Minor: causa coit turpis affectus
Apuleius: sensi naturalitus quosdam affectus in contrarium provenire
Seneca Minor: silentium si affectus fremunt
Cicero: quali morte sit affectus erit considerandum
Marcus Tullius Cicero: quali morte sit affectus erit considerandum
Marcus Tullius Cicero: praemio non sit affectus
Cicero: praemio non sit affectus
Cicero: morbo gravissimo affectus exul
Marcus Tullius Cicero: morbo gravissimo affectus exul
Juvenal: haec dabit affectus ille excludatur
Seneca Minor: aliquid simile amicitiae affectus amantium possis
Seneca Minor: sera indicia affectus sui quaerunt
Phaedrus: audebat dicere affectus proprios in fabellas
Plinius Minor: ita certe sum affectus ipse cum
Cicero: ad modum sit affectus eum necesse
Marcus Tullius Cicero: ad modum sit affectus eum necesse
Seneca Minor: ille quoque vitetur affectus qui multos occupavit
Seneca Minor: ostentatio abstulerit aut affectus impotens sui
Caesar: multitudinis omnibus cruciatibus affectus necatur
Gaius Iulius Caesar: multitudinis omnibus cruciatibus affectus necatur
Marcus Tullius Cicero: modo sapiens erit affectus erga amicum
Cicero: modo sapiens erit affectus erga amicum
Seneca Minor: qui imitantur affectus qui metum
Caesar: gravi vulnere esset affectus aquilifer et a
Gaius Iulius Caesar: gravi vulnere esset affectus aquilifer et a
Seneca Minor: personas hic exardescit affectus tam ex
Marcus Tullius Cicero: qui ita affectus beatum esse
Cicero: qui ita affectus beatum esse
Marcus Tullius Cicero: qui ita sit affectus et firmitatem
Cicero: qui ita sit affectus et firmitatem
Seneca Minor: inter tot affectus distrahar immo
Cicero: cum ita sis affectus animo ut
Marcus Tullius Cicero: cum ita sis affectus animo ut
Cicero: animus ita videtur affectus fuisse ut
Marcus Tullius Cicero: animus ita videtur affectus fuisse ut
Plinius Minor: quanto sim gaudio affectus et ipsius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: