Übersetzungen zu „maleficio“

maleficium (Substantiv): maleficii, n.; Verbrechen; Übeltat; Untat; Frevel; Schaden; Beschädigung; Ablativ Singular, Neutrum; Dativ Singular, Neutrum; crimen, delictum, felonia, nefarium, scelus
maleficere (Verb): maleficere, malefacio, malefeci, malefactus; Übles tun; schaden; verletzen; ein Verbrechen begehen; zaubern; behexen; 1. Person Singular, Indikativ, Präsens, Aktiv

Lateinische Textstellen zu „maleficio“

Justinian I.: contractu aut ex maleficio aut quasi ex
Justinian I.: quia non ex maleficio tenetur quasi
Justinian I.: non proprie ex maleficio obligatus videtur
Justinian I.: sane non ex maleficio tenentur quasi
Justinian I.: sed quia ex maleficio non est obligatus
Justinian I.: videtur quasi ex maleficio teneri et
Cicero: si manifesto in maleficio teneretur tamen
Marcus Tullius Cicero: si manifesto in maleficio teneretur tamen
Justinian I.: non proprie ex maleficio obligatus intellegitur
Marcus Tullius Cicero: adiungitur voluntario maleficio veniam dari non
Cicero: adiungitur voluntario maleficio veniam dari non
Cicero: de aliquo maiore maleficio de quo
Marcus Tullius Cicero: de aliquo maiore maleficio de quo
Caesar: ab iniuria et maleficio se suosque prohiberent
Livius: merito perisse ipsorum maleficio ait uicturos
Titus Livius: merito perisse ipsorum maleficio ait uicturos
Gaius Iulius Caesar: ab iniuria et maleficio se suosque prohiberent
Caesar: ab iniuria et maleficio se suosque prohiberent
Justinian I.: de obligationibus ex maleficio dispiciamus
Justinian I.: est ex ipso maleficio veluti ex
Gaius Iulius Caesar: et porticibus sine maleficio consedit
Caesar: et porticibus sine maleficio consedit
Caesar: ab iniuria et maleficio existimabat
Justinian I.: ideo quasi ex maleficio teneri videtur
Justinian I.: quasi ex maleficio obligatus intellegitur
Caesar: ut sine maleficio et iniuria transeant
Gaius Iulius Caesar: ut sine maleficio et iniuria transeant
Marcus Tullius Cicero: cum huius maleficio qui se
Gaius Iulius Caesar: ab iniuria et maleficio existimabat
Cicero: cum huius maleficio qui se
Justinian I.: quia non ex maleficio substantiam capiunt
Justinian I.: contractu vel ex maleficio quo casu
Marcus Tullius Cicero: quidem qui maleficio et scelere pascuntur
Cicero: quidem qui maleficio et scelere pascuntur
Justinian I.: quasi ex maleficio teneri videtur
Marcus Tullius Cicero: sit pro maleficio poenam sumi oportere
Cicero: sit pro maleficio poenam sumi oportere
Caesar: animo sine ullo maleficio iter per provinciam
Gaius Iulius Caesar: animo sine ullo maleficio iter per provinciam
Apuleius: adulterio de maleficio et quem
Livius: iis beneficio ac maleficio abstineri aequum censent
Titus Livius: iis beneficio ac maleficio abstineri aequum censent
Cicero: cum in alio maleficio deprehensus est cum
Marcus Tullius Cicero: cum in alio maleficio deprehensus est

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: