Übersetzungen zu „fessum“

fessus (Adjektiv)

fessus, fessa, fessum; fessi, fessae, fessi

müde

erschöpft

matt

abgespannt

schwach

Positiv, Akkusativ Singular, Maskulinum

Positiv, Akkusativ Singular, Neutrum

Positiv, Nominativ Singular, Neutrum

Positiv, Vokativ Singular, Neutrum

defessus, confectus, effetus, lassus

Lateinische Textstellen zu „fessum“

• Livius:   dabat alter fessum volnere fessum
• Titus Livius:   dabat alter fessum volnere fessum
• Vergil:   pater optime fessum deseris heu
• Vergil:   prius aspicies ubi fessum aetate parentem liqueris
• Cicero:   et de via fessum et qui
• Vergil:   suprema nocte tulit fessum uasta te caede
• Marcus Tullius Cicero:   et de via fessum et qui
• Titus Livius:   deinde ne se fessum labore ac volneribus
• Livius:   deinde ne se fessum labore ac volneribus
• Horaz:   ioui dapem longaque fessum militia latus depone
• Tacitus:   cursu et pugnando fessum
• Titus Livius:   ut dum fessum uia ac uigiliis
• Livius:   ut dum fessum uia ac uigiliis
• Ovid:   ille caput viridi fessum submisit in herba
• Titus Livius:   hannibal quia fessum militem proeliis operibusque
• Livius:   hannibal quia fessum militem proeliis operibusque
• Lukrez:   scilicet et fessum corpus mandare quieti
• Seneca Minor:   corpus laboribus rusticis fessum
• Titus Livius:   et desperatione tandem fessum absistere sequendo coegit
• Livius:   et desperatione tandem fessum absistere sequendo coegit
• Vergil:   caminis et fessum quotiens mutet latus
• Titus Livius:   boves et ipsum fessum via procubuisse
• Livius:   boves et ipsum fessum via procubuisse
• Ammianus:   anhelum circumvenisset et fessum
• Tacitus:   agrippinae longo maerore fessum obvii et recentes
• Livius:   ac graui militia fessum pugnandum sit
• Titus Livius:   ac graui militia fessum pugnandum sit
• Livius:   productus in aciem fessum stando et uigiliis
• Titus Livius:   productus in aciem fessum stando et vigiliis
• Titus Livius:   qui cum fessum agmen carperent ab
• Livius:   qui cum fessum agmen carperent ab
• Tacitus:   abnuentibus militem itinere fessum sarcinis gravem
• Livius:   fatigatum et onere fessum madentem sudore
• Titus Livius:   fatigatum et onere fessum madentem sudore

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google