Übersetzungen zu „pleni“

plenus (Adjektiv)

plenus, plena, plenum; pleni, plenae, pleni

voll

gefüllt

reich

reichlich

vollständig

ausführlich

gesättigt

Positiv, Nominativ Plural, Maskulinum

Positiv, Vokativ Plural, Maskulinum

Positiv, Genitiv Singular, Neutrum

Positiv, Genitiv Singular, Maskulinum

pecuniosus, opulentus, nummatus, madidus, locuples

Lateinische Textstellen zu „pleni“

• Sallust:   ac spei bonae pleni esse
• Titus Livius:   pugnam irarum speique pleni
• Livius:   pugnam irarum speique pleni
• Titus Livius:   consules tendentes pleni lacrimarum in vestibulo
• Livius:   consules tendentes pleni lacrimarum in uestibulo
• Juvenal:   athenae torrentem et pleni moderantem frena theatri
• Livius:   veientes pleni iam populationum
• Titus Livius:   veientes pleni iam populationum
• Tacitus:   pleni agri apertae
• Titus Livius:   et romani quidem pleni spei corpora curabant
• Livius:   et romani quidem pleni spei corpora curabant
• Vitruv:   versabitur modioli pleni ad summum elati
• Titus Livius:   sua sponte irarum pleni et incitati domos
• Livius:   sua sponte irarum pleni et incitati domos
• Titus Livius:   tandem ex somno pleni crapulae surrexissent
• Livius:   tandem ex somno pleni crapulae surrexissent
• Ammianus:   vi principis fiducia pleni ausus increpare quosdam
• Livius:   diuinae humanaeque spei pleni clamore consentienti pugnam
• Titus Livius:   divinae humanaeque spei pleni clamore consentienti pugnam
• Justinian I.:   modo percepit pleni proprietate iuris obtineat
• Caesar:   alacres et fiduciae pleni ad alesiam proficiscuntur
• Gaius Iulius Caesar:   alacres et fiduciae pleni ad alesiam proficiscuntur
• Marcus Tullius Cicero:   circum forum pleni omnes aditus huius
• Cicero:   circum forum pleni omnes aditus huius
• Titus Livius:   suopte ingenio et pleni adhortantium vocibus in
• Livius:   suopte ingenio et pleni adhortantium vocibus in
• Ovid:   oenea namque ferunt pleni successibus anni primitias
• Ovid:   utque solent pleni resonare camini
• Livius:   in modum sermones pleni criminum in patres
• Titus Livius:   in modum sermones pleni criminum in patres
• Livius:   ex hoste capto pleni fortunarum gloriaeque simul
• Titus Livius:   ex hoste capto pleni fortunarum gloriaeque simul
• Vitruv:   fuerint omnes aequaliter pleni non erit
• Livius:   vestimentis ignominiae cladisque pleni dimittuntur et
• Titus Livius:   vestimentis ignominiae cladisque pleni dimittuntur et
• Livius:   die cum etrusci pleni animorum ab pristini
• Titus Livius:   die cum etrusci pleni animorum ab pristini

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google