Übersetzungen zu „naturalem“

naturalis (Adjektiv): naturalis, naturalis, naturale; naturalis, naturalis, naturalis || naturalis, m.; natürlich; naturgemäß; angeboren; natürlich beschaffen; Naturforscher; Physiker; Positiv, Akkusativ Singular, Maskulinum/Femininum; Akkusativ Singular, Maskulinum; commune, inadfectatus

Lateinische Textstellen zu „naturalem“

Seneca Minor: et incertis et naturalem turbantibus modum
Seneca Minor: timor ut in naturalem motum etiam dolore
Seneca Minor: putaverunt esse naturalem atque moralem
Seneca Minor: moralem naturalem rationalem
Justinian I.: patri suo vel naturalem
Cicero: orbis cuius naturalem motum atque circuitum
Marcus Tullius Cicero: orbis cuius naturalem motum atque circuitum
Justinian I.: tuam et in naturalem libertatem se receperit
Seneca Minor: exeat cupiditas quae naturalem modum transilit
Justinian I.: iterum ad patrem naturalem eum reverti
Seneca Minor: supervacuas esse dixit naturalem et rationalem sed
Sueton: filiorum neque naturalem drusum neque adoptiuum
Justinian I.: divus hadrianus naturalem aequitatem secutus
Justinian I.: quamvis fluminis naturalem cursum opere manu
Marcus Tullius Cicero: naturalem enim appetitionem
Apuleius: et quaquaversus repositae naturalem tutelam praebentes ambiebant
Cicero: naturalem enim appetitionem
Cicero: aiunt hanc quasi naturalem atque insitam in
Marcus Tullius Cicero: aiunt hanc quasi naturalem atque insitam in
Vitruv: propter carbonum raritatem naturalem et tubulorum in
Cicero: hominum et ad naturalem communitatem esse natos
Marcus Tullius Cicero: hominum et ad naturalem communitatem esse natos
Seneca Minor: res suas ad naturalem modum coartare
Justinian I.: servum sed naturalem filium venumdedit
Justinian I.: naturalem autem libertatem recipere
Cicero: lineam hunc naturalem esse omnium corporum
Marcus Tullius Cicero: lineam hunc naturalem esse omnium corporum
Justinian I.: quod ad naturalem parentem attinet
Seneca Minor: petes utrum naturalem habeat an caecam
Justinian I.: maneat tantummodo patrem naturalem cognoscens tamquam
Justinian I.: ex illo quem naturalem in sua potestate
Vitruv: sin autem non naturalem locum neque idoneum
Sueton: ex druso filio naturalem ad successionem imperii
Marcus Tullius Cicero: et illum motum naturalem omnium ponderum
Cicero: et illum motum naturalem omnium ponderum
Justinian I.: coire minime propter naturalem imbecillitatem valeat
Justinian I.: et si filiam naturalem vel filias habuit
Justinian I.: vel matre subsistente naturalem vel naturales filios
Vitruv: ea autem propter naturalem raritatem in se
Caesar: parte molem tenuit naturalem obiectam quae
Justinian I.: hostium ferocitate contra naturalem libertatem inductum est
Gaius Iulius Caesar: parte molem tenuit naturalem obiectam quae
Justinian I.: is qui naturalem filium habens hortantibus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: