Übersetzungen zu „necessario“

necessario (Adverb): notwendigerweise; zwangsläufig; unbedingt; sicherlich; Positiv; inrefragabiliter, irrefragabiliter
necessarius (Adjektiv): necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.; notwendig; erforderlich; unerlässlich; unvermeidlich; nahestehend; verwandt; Verwandter; Freund; Bekannter; Vertrauter; Positiv, Dativ Singular, Neutrum; Positiv, Ablativ Singular, Neutrum; Positiv, Dativ Singular, Maskulinum; Positiv, Ablativ Singular, Maskulinum; Ablativ Singular, Maskulinum; Dativ Singular, Maskulinum; necesse, adiunctus, relativus
necessarium (Substantiv): necessarii, n.; Notwendigkeit; Erfordernis; das Notwendige; Ablativ Singular, Neutrum; Dativ Singular, Neutrum; necessaria

Lateinische Textstellen zu „necessario“

Sueton: suscepit partim necessario sponte in
Justinian I.: actis etiam necessario sociandis
Cicero: vi et necessario sumus in portum
Marcus Tullius Cicero: vi et necessario sumus in portum
Gaius Iulius Caesar: illi necessario maturius quam
Caesar: illi necessario maturius quam
Justinian I.: te appellationis auxilio necessario permanet
Plinius Minor: necessario ergo rem totam
Apuleius: ad usum teletae necessario praeparanda
Caesar: ipse enim necessario etesiis tenebatur
Gaius Iulius Caesar: ipse enim necessario etesiis tenebatur
Justinian I.: pretium eorum necessario solvere debes
Sueton: nisi cunctanter et necessario
Caesar: nunc confiderent necessario populi senatusque iudicio
Apuleius: rosis et quidem necessario temperavi et casum
Gaius Iulius Caesar: nunc confiderent necessario populi senatusque iudicio
Justinian I.: terminum causae ibidem necessario perdurabit
Vitruv: per salifodinas percurrentes necessario salsi perficiuntur
Gaius Iulius Caesar: necessario sententia desistunt legatosque
Caesar: necessario sententia desistunt legatosque
Justinian I.: sit praefectura necessario tantum iure ordinario
Justinian I.: duxit videtur necessario secuta
Caesar: venti quibus necessario committendum existimabat
Gaius Iulius Caesar: venti quibus necessario committendum existimabat
Caesar: demoretur quo necessario descensuros existimabat
Gaius Iulius Caesar: demoretur quo necessario descensuros existimabat
Titus Livius: aut malo aut necessario facinore retenta
Livius: aut malo aut necessario facinore retenta
Ammianus: cognitio multiplex necessario confundatur
Marcus Tullius Cicero: vindicatis utentur necessario
Cicero: vindicatis utentur necessario
Cicero: quod egomet mihi necessario capiendum intellego
Marcus Tullius Cicero: quod egomet mihi necessario capiendum intellego
Marcus Tullius Cicero: ea poena damnationem necessario consequtur
Cicero: ea poena damnationem necessario consequtur
Cicero: non videatur necessario cum eo
Sueton: aut stilo vel necessario dedit
Marcus Tullius Cicero: non videatur necessario cum eo
Cicero: triticum emere necessario propter inopiam cogerentur
Marcus Tullius Cicero: triticum emere necessario propter inopiam cogerentur
Cicero: ut demonstretur non necessario cum priore posterius
Marcus Tullius Cicero: ut demonstretur non necessario cum priore posterius
Caesar: non posse necessario dispersos hostes ex
Gaius Iulius Caesar: non posse necessario dispersos hostes ex
Titus Livius: ut retento nolae necessario ad tuendam urbem
Caesar: potuerant nostri necessario paene iniquo loco
Livius: ut retento nolae necessario ad tuendam urbem
Vitruv: facit in pavimentis necessario rimas
Marcus Tullius Cicero: sed eorum necessario pars aliqua conveniet
Gaius Iulius Caesar: potuerant nostri necessario paene iniquo loco

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: