Übersetzungen zu „sich beschweren“

dequeri (Verb): dequeri, dequeror, dequestus sum, -; sich beklagen; klagen; bejammern; sich beschweren; kein Form; conplorare, conqueri
queri (Verb): queri, queror, questus sum, -; klagen; sich beklagen; jammern; bejammern; sich beschweren; kein Form; deplorare, implorare, miserari
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
expostulare (Verb): expostulare, expostulo, expostulavi, expostulatus; dringend verlangen; einfordern; sich beschweren; Vorwürfe erheben; protestieren; kein Form; depostulare, postulatum
reclamare (Verb): reclamare, reclamo, reclamavi, reclamatus; widersprechen; protestieren; Einspruch erheben; zurückfordern; beanstanden; sich beschweren; kein Form
carricare (Verb): carricare, carico, carricavi, carricatus; beladen; aufladen; beschweren; kein Form
suffarcinare (Verb): suffarcinare, suffarcino, suffarcinavi, suffarcinatus; vollpacken; vollstopfen; beladen; beschweren; kein Form; farcire, infercire
praepedire (Verb): praepedire, praepedio, praepedivi, praepeditus; hindern; behindern; beschweren; fesseln; verstricken; kein Form; compedire, conpedire
onerare (Verb): onerare, onero, oneravi, oneratus; beladen; belasten; beschweren; aufladen; überladen; kein Form; praegravare
impedire (Verb): impedire, impedio, impedivi, impeditus; hindern; behindern; verhindern; verwickeln; beschweren; kein Form; prohibere, vetare, arcere, deterrere, frustrare
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
praegravare (Verb): praegravare, praegravo, praegravavi, praegravatus; sehr belasten; beschweren; überlasten; überwiegen; übertreffen; kein Form; deponderare, onerare
adgravare (Verb): adgravare, adgravo, adgravavi, adgravatus; beschweren; belasten; erschweren; vergrößern; verschlimmern; übertreiben; kein Form; aggravare, ingravare, peiorare
ingravare (Verb): ingravare, ingravo, ingravavi, ingravatus; beschweren; belasten; verschlimmern; verstärken; vermehren; kein Form; aggravare, adgravare, deteriorare, infestare, inquietare
degravare (Verb): degravare, degravo, degravavi, degravatus; niederdrücken; beschweren; belästigen; erschweren; verärgern; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
gravare (Verb): gravare, gravo, gravavi, gravatus; beschweren; belasten; bedrücken; erschweren; schwer machen; beladen; kein Form; adfligere
pressare (Verb): pressare, presso, pressavi, pressatus; drücken; pressen; bedrängen; beschweren; belasten; hart zusetzen; kein Form; tribulare, angariare, compressare, conprimere
aggravo (Verb): aggravare, aggravo, aggravavi, aggravatus; schwerer machen; verschlimmern; verstärken; belasten; beschweren; kein Form
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
aggravare (Verb): aggravare, aggravo, aggravavi, aggravatus; verschlimmern; erschweren; vergrößern; übertreiben; belasten; beschweren; kein Form; adgravare, ingravare, peiorare
incommodare (Verb): incommodare, incommodo, incommodavi, incommodatus; beschweren; belästigen; stören; behindern; schaden; beeinträchtigen; kein Form; inpedire
deponderare (Verb): deponderare, depondo, deponderavi, deponderatus; niederdrücken; beschweren; abwiegen; einzahlen; hinterlegen; kein Form; praegravare
inpedire (Verb): impedire, impedio, impedivi, impeditus; hindern; behindern; hemmen; verzögern; verwickeln; beschweren; stören; kein Form; contari, incommodare, officere, prohibessere
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
molestare (Verb): molestare, molesto, molestavi, molestatus; belästigen; beunruhigen; beschweren; stören; ärgern; plagen; in Unruhe versetzen; kein Form; inquietare, sollicitare, conflictare, diliniare, disturbare
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
opprimere (Verb): opprimere, opprimo, oppressi, oppressus; unterdrücken; überwältigen; erdrücken; niederdrücken; bedrücken; überfallen; beschweren; belasten; kein Form; aggredior, obsidere, pacare, premere, subigere
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
premere (Verb): premere, premo, pressi, pressus; drücken; pressen; quetschen; unterdrücken; bedrängen; beschweren; verfolgen; verbergen; bedecken; kein Form; procari, procare, apellere, opprimere, obsidere
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
admodulari (Verb): admodulari, admodulor, admodulatus sum, -; sich anpassen; sich angleichen; sich fügen; sich schicken; übereinstimmen mit; kein Form; ammodulari
promereri (Verb): promereri, promereor, promeritus sum, promeritus; sich verdient machen; verdienen; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; sich erkenntlich zeigen; kein Form; promerere, emerere, emereri
vergere (Verb): vergere, vergo, -, -; sich neigen; sich zuneigen; tendieren; sich senken; abnehmen; sich dem Ende zuneigen; kein Form; accubo, cubare, iacere
urgere (Verb): urgere, urgeo, ursi, -; drängen; treiben; bedrängen; nötigen; anhalten; insistieren; belästigen; beschweren; lasten; kein Form; contrudere, premere, procare, procari
demereri (Verb): demereri, demereor, demeritus sum, demeritus; sich verdient machen um; sich wohlverdient machen um; sich verpflichten; sich gefällig zeigen; die Gunst von jdm. gewinnen; sich das Wohlwollen von jdm. erwerben; kein Form

Übersetzungen zu „sich beschweren“

Alternative Quellen