Übersetzungen zu „debitor“

debitor (Substantiv)

debitoris, m.

Schuldner

Gläubiger

Nominativ Singular, Maskulinum

Vokativ Singular, Maskulinum

obaeratus

Lateinische Textstellen zu „debitor“

• Justinian I.:   cum autem debitor ipsi priori creditori
• Justinian I.:   creditor vel communis debitor detinuit tunc
• Justinian I.:   quod si debitor id non fecit
• Justinian I.:   nam et prior debitor liberatur et posterior
• Justinian I.:   ideoque si debitor pupillo solvat
• Justinian I.:   an ex contractu debitor sit
• Justinian I.:   debitor qui pignoribus
• Justinian I.:   iudex pronuntiaverit et debitor solverit sequatur
• Justinian I.:   exceptiones autem quibus debitor defenditur plerumque accommodari
• Justinian I.:   aeque si debitor deferente creditore iuraverit
• Justinian I.:   sin autem non debitor ex rationibus fuerit
• Justinian I.:   summae velut pretii debitor efficitur
• Justinian I.:   si debitor rem tibi iure
• Justinian I.:   sed si extraneus debitor ex feneraticia forsitan
• Justinian I.:   quamvis ipse debitor eam rem subripuerit
• Justinian I.:   iudex pronuntiaverit et debitor persolverit sequitur
• Justinian I.:   contrahi etsi debitor interdicat ne
• Justinian I.:   nam etsi postea debitor extitit non
• Justinian I.:   notarium pignoris titulo debitor tuus obligavit
• Justinian I.:   veluti si debitor rem quam creditori
• Justinian I.:   praeterea debitor si pactus fuerit
• Justinian I.:   recte distrahente post debitor emptori pretium offerens
• Justinian I.:   si debitor cuius fundum
• Justinian I.:   in fata sua debitor decesserit ex
• Justinian I.:   creditor et excipiat debitor ut ita
• Justinian I.:   traditis si post debitor quondam haec sollicitaverit
• Justinian I.:   debitoris sui tibi debitor dedit tuus ac
• Justinian I.:   quia precario debitor possidet
• Justinian I.:   qui fisci debitor dicitur
• Justinian I.:   vel invito te debitor tuus qui
• Justinian I.:   ita rursum debitor qui solutam
• Justinian I.:   quod si quis debitor non comparaverit vel
• Justinian I.:   ex quo debitor usuras minime persolvit
• Justinian I.:   ecce enim debitor si bonis suis
• Justinian I.:   qua complexus est debitor nulla a se
• Justinian I.:   illicita mutui datione debitor extitisti vel quod
• Justinian I.:   si debitor ex administratione curae
• Justinian I.:   quis et privati debitor invenitur et fisci
• Justinian I.:   facultatibus lapsus fuerit debitor possit ab
• Justinian I.:   sponsionis fide ut debitor redditurus sine nostra
• Justinian I.:   ex contrario si debitor creditori suo quod
• Justinian I.:   subsecuto etiam periculo debitor liberabitur et ius
• Justinian I.:   quod si quispiam debitor rei publicae civitatis
• Justinian I.:   suas supponere debitor dixerit non
• Justinian I.:   fideicommissi ut debitor liberaretur agendum
• Justinian I.:   si debitor poenam sententiae passus
• Justinian I.:   ex gratia quam debitor ex pretio consequatur
• Livius:   pecuniae creditae quibus debitor uellet legibus ius
• Titus Livius:   pecuniae creditae quibus debitor uellet legibus ius
• Justinian I.:   sine successore communis debitor vel heres eius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google