Übersetzungen zu "abesset"

abesse (Verb)

abesse, absum, afui, afuturus

entfernt sein

fehlen

abwesend sein

3. Person Singular, Konjunktiv, Imperfekt, Aktiv

absum, deesse, deficere, desse, indicere

Lateinische Textstellen zu "abesset"

• Caesar
  • xxx ab gergovia abesset convocatis subito
  • passuum xii milibus abesset ut erat
  • cum ipse abesset motum galliae
  • ciceronis milia passuum abesset circiter lx
  • milia passuum v abesset omnes maiores
  • milia passuum v abesset omnes maiores
  • paucorum dierum iter abesset legati ab
  • et quingentis passibus abesset neque ut
• Cicero
  • ille non solum abesset a domo dum
  • spe consulatus longe abesset et iam septimum
  • ab optumo tamen abesset
  • hoc et illud abesset quod ex
• Livius
  • dierum aliquot uia abesset
  • esse cur abesset excusabat
  • tria milia ferme abesset ad tripolim
  • ab statione proxima abesset
  • conscientia quid abesset uirium detractauere
  • seu adesset an abesset parui facientes
  • quam maxime procul abesset urbe pandosia in
  • posita tamquam procul abesset hostis cum
  • priuatisque si uis abesset tamquam iure
  • quod pater puellae abesset locum iniuriae esse
  • in thracia perseus abesset circumire macedoniae
  • dum consul inde abesset tutaretur
  • ut non multum abesset quin opera ac
  • tantum ut procul abesset curabat
  • patriae metuens ne abesset in discrimine extremo
  • iumentorum calonumque turba abesset castris cepit
  • passuum ab roma abesset
  • dum hannibal procul abesset nec ulla magni
  • plus mille passus abesset a castris romanis
  • a constituto loco abesset repente concitatis
  • sex ab urbe abesset luce prima
  • regiis castris cum abesset loco munito
  • aeger forte flaminius abesset et referente
  • atque immeriti triumphi abesset medium uisum
• Ovid
  • quod amamus abesset
• Sueton
  • rei publicae causa abesset reus ne fieret
  • quasi legatus augusto abesset
  • iussisset cum ipse abesset uti uxores
  • aut non longe abesset ravennam vel
  • triennio continuo italia abesset neu qui
• Tacitus
  • angustias si abesset metuenti
  • si fraus abesset posse eum
  • si avaritia abesset antiquis ducibus
  • plus quam binoctium abesset dum ne
• Vergil
  • remo ut luctamen abesset
• Justinian I.
  • sollemniter ut abesset facultate concessa
  • rei publicae causa abesset vel in hostium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google