Übersetzungen zu „extra“

adjecticius (Adjektiv): adjecticius, adjecticia, adjecticium; adjecticii, adjecticiae, adjecticii; zusätzlich; ergänzend; hinzukommend; extra; kein Form; adjectius
extra (Präposition): mit Akkusativ; außerhalb; ausserhalb; ausgenommen; außer; über ... hinaus; außerhalb; aussen; zusätzlich; extra; kein Form; supra
additamenti (Substantiv): additamenti, n.; Zusatz; Beilage; Ergänzung; Anhang; Zugabe; kein Form; additamentum, additamenti, ingenium
hypermetricus (Adjektiv): hypermetricus, hypermetrica, hypermetricum; hypermetrici, hypermetricae, hypermetrici; hypermetrisch; überzählig; das Metrum überschreitend; kein Form
eptheca (Substantiv): epthecae, f.; Zusatz; Anhängsel; Einschub; zusätzliches Stück; kein Form; augmen, epitheca
additamentum (Substantiv): additamenti, n.; Zusatz; Zugabe; Anhang; Beilage; Ergänzung; Hinzufügung; kein Form; additamenti, appendix, appendicis, auctarium, complementum
corollaria (Substantiv): corollarii, n.; Kranzgeld; Trinkgeld; Gratifikation; Bonus; zusätzliche Dividende; kein Form
hypercatalectus (Substantiv): hypercatalecti, m.; hyperkatalektischer Vers; Vers mit einer zusätzlichen Silbe; kein Form
additicius (Adjektiv): additicius, additicia, additicium; additicii, additiciae, additicii; zusätzlich; zusätzlich hinzugefügt; ergänzend; additiv; kein Form; addititius
addititius (Adjektiv): addititius, addititia, addititium; addititii, addititiae, addititii; zusätzlich; zusätzlich hinzugefügt; ergänzend; kein Form; additicius

Lateinische Textstellen zu „extra“

Seneca Minor: tertium illud genus extra multa et magna
Seneca Minor: inquit mors adeo extra omne malum est
Seneca Minor: composuit non tantum extra sensum est paupertatis
Seneca Minor: iter quod te extra cupiditates extra
Vitruv: fodiendo terram progrediebatur extra murum dumtaxat extra
Justinian I.: conventicula illicita extra ecclesiam in privatis
Seneca Minor: est idea extra opus nec
Cicero: facile non modo extra tectum sed
Marcus Tullius Cicero: facile non modo extra tectum sed
Titus Livius: rem publicam non extra noxam modo sed
Livius: rem publicam non extra noxam modo sed
Seneca Minor: loquor quae civem extra patriam posuit
Vergil: imperium iacet extra sidera tellus
Livius: consul uociferaretur expulsine extra uallum castra deinde
Titus Livius: consul vociferaretur expulsine extra vallum castra deinde
Livius: cephallania extra pacis leges esto
Cicero: si quicquam extra virtutem habeatur in
Justinian I.: alterum tertiumve extra ordinem commoveat
Marcus Tullius Cicero: si quicquam extra virtutem habeatur in
Justinian I.: praecipito sumito extra partem hereditatis
Titus Livius: filius meus extra sortem urbi praeerit
Gaius Iulius Caesar: proximis diebus habetur extra urbem senatus
Livius: equites earum extra aciem in locum
Caesar: hi sunt extra provinciam trans rhodanum
Gaius Iulius Caesar: hi sunt extra provinciam trans rhodanum
Livius: africam nouam prouinciam extra sortem p
Caesar: proximis diebus habetur extra urbem senatus
Cicero: nostis extra portam collinam aedem
Livius: filius meus extra sortem urbi praeerit
Marcus Tullius Cicero: nostis extra portam collinam aedem
Livius: furio extra ordinem decretum
Livius: bellum extra macedoniae fines ne
Seneca Minor: incommoda utraque extra nos
Justinian I.: ut nihil extra memoratam consummationem possit
Livius: domitio extra italiam quo senatus
Livius: iis extra urbem in aede
Titus Livius: iis extra urbem in aede
Justinian I.: hanc quoque observationem extra filios proximorum volumus
Titus Livius: nuntium primis tenebris extra stationes centurio educit
Justinian I.: quae pars iuris extra propositam quidem materiam
Vitruv: pusillum extra progrediar et de
Titus Livius: responde at extra ea caue vocem
Livius: responde at extra ea caue uocem
Titus Livius: senatus quaestionem extra ordinem de ea
Livius: nuntium primis tenebris extra stationes centurio educit
Justinian I.: publicam ut pupillam extra ordinem iuvari moris
Livius: senatus quaestionem extra ordinem de ea
Cicero: rationibus ostenditur causam extra scriptum accipi non
Marcus Tullius Cicero: rationibus ostenditur causam extra scriptum accipi non
Livius: omnes luce prima extra portam collinam adesse

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: