Übersetzungen zu "inania"

inane (Substantiv)

inanis, inanis, inane ADJ

leerer Raum

leerer Raum

hollow

void

Vokativ Plural, Neutrum

Nominativ Plural, Neutrum

Akkusativ Plural, Neutrum

inane, inanis

inanis (Adjektiv)

inanis, -is, -e

leer

unnütz

eitel

vergeblich

Positiv, Vokativ Plural, Neutrum

Positiv, Nominativ Plural, Neutrum

Positiv, Akkusativ Plural, Neutrum

vanus, inutilis, inane, vacuus, vacivus

Lateinische Textstellen zu "inania"

• Ammianus
  • a veritate detorti inania quaedam longeque a
• Caesar
  • ita complures dies inania manserant castra
• Cicero
  • plena consiliorum inania verborum videmus
  • proponit inania mihi nobilitatis
• Lukrez
  • quod nisi inania sint qua
  • expergefactique secuntur inania saepe cervorum simulacra
  • intus penetret per inania dissoluatque nullius
  • ferarum expergefactique secuntur inania saepe proinde quasi
• Ovid
  • me indeploratum sub inania tartara mitte
  • iussique potens ad inania magni regna redit
  • sibi pelides nec inania tartara sentit
  • canosque suos et inania nudans ubera per
  • tuas an inania venti verba ferunt
  • fletus et inania morti munera
  • circa tigres simulacraque inania lyncum pictarumque iacent
  • furit ille et inania duro vulnera dat
  • cum blandis absumpsit inania verbis vim
  • obscenique greges et inania tympana vincant
  • alii sub inania corpus tartara detrusum
  • da cives et inania moenia supple
  • pariter raptos per inania vento inposuit caelo
• Plinius Minor
  • ista frigida et inania videntur
  • sint haec et inania an magnifica caelestia
  • te reputes inania videntur multo
  • aliquod putes an inania et vana ex
  • licet fortuita et inania putentur illi
• Seneca Minor
  • suum finem inania et ex libidine
• Tacitus
  • statim defectione inter inania belli adsumptus
  • imperii valet inania tramittuntur
  • suspiciones imbecillas aut inania famae pertimescenda
  • tantum oculos et inania legionum nomina ne
  • vacuam sedem et inania arcana
  • malle falsa et inania nec cuiquam mortem
  • vaecordiae ita inania et fluxa sunt
  • et gloriam inania laturos
  • atra et inania velut in cinerem
  • fulcinius vetera et inania orditur ambitiose
  • epistulis libertos inania simul et falsa
  • verbis re inania aut subdola
  • vacuas domos et inania templa per lasciviam
• Vergil
  • terrificant animos et inania murmura miscent
  • ditis uacuas et inania regna quale
  • capitis dat inania uerba dat

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google