Übersetzungen zu „clausa“

claudere (Verb): claudere, claudo, clausi, clausus; schließen; verschließen; abschließen; einschließen; begrenzen; beenden; Nominativ Singular, Femininum, PPP; Nominativ Singular, Femininum, PPP; Nominativ Plural, Neutrum, PPP; Nominativ Plural, Neutrum, PPP; Ablativ Singular, Femininum, PPP; Ablativ Singular, Femininum, PPP; Akkusativ Plural, Neutrum, PPP; Akkusativ Plural, Neutrum, PPP; Vokativ Singular, Femininum, PPP; Vokativ Singular, Femininum, PPP; Vokativ Plural, Neutrum, PPP; Vokativ Plural, Neutrum, PPP; obturare, operire, secludere
clausus (Adjektiv): clausus, clausa, clausum; clausi, clausae, clausi; geschlossen; verschlossen; eingeschlossen; verriegelt; geheim; privat; Positiv, Nominativ Singular, Femininum; Positiv, Nominativ Plural, Neutrum; Positiv, Akkusativ Plural, Neutrum; Positiv, Ablativ Singular, Femininum; Positiv, Vokativ Singular, Femininum; Positiv, Vokativ Plural, Neutrum; clusus
clausum (Substantiv): clausi, n.; umschlossener Raum; Gehege; Verschluss; Riegel; Gefängnis; Kloster; Nominativ Plural, Neutrum; Vokativ Plural, Neutrum; Akkusativ Plural, Neutrum; clusum
clausa (Substantiv): clausae, f.; Einschließung; umschlossener Ort; Barriere; Riegel; Schloss; Gefängnis; Zelle; Nominativ Singular, Femininum; Vokativ Singular, Femininum; Ablativ Singular, Femininum; cella, celula

Lateinische Textstellen zu „clausa“

Tacitus: vilissima utensilium anulo clausa
Ovid: proditione mea clausa est mihi
Lukrez: meant voces et clausa domorum transvolitant
Justinian I.: quae olim iam clausa sunt reseret
Apuleius: liberato securus sui clausa domo rursum se
Apuleius: cum se refecturi clausa cellula balneas petissent
Titus Livius: per luctum regia clausa cum minnione quodam
Livius: per luctum regia clausa cum minnione quodam
Vergil: non clausa tegunt iam moenia
Titus Livius: eo silentio clausa curia erat
Livius: eo silentio clausa curia erat
Titus Livius: regibus quidem exactis clausa urbs fuerit peregrinae
Livius: regibus quidem exactis clausa urbs fuerit peregrinae
Titus Livius: cataracta deiecta clausa erat eam
Livius: cataracta deiecta clausa erat eam
Tacitus: loci temptat clausa inhorrescit vacuis
Cicero: occisus quod habere clausa non potuerit sua
Marcus Tullius Cicero: occisus quod habere clausa non potuerit sua
Tacitus: fretum accolunt clausa
Lukrez: dum transit clausa domorum vox optunditur
Tacitus: congesta est aut clausa humus
Vergil: phineia postquam clausa domus mensasque metu
Apuleius: haec intra conseptum clausa custodias oro
Tacitus: vi quem clausa domo obsidebant
Ovid: si silvis clausa tenebor inplebo
Juvenal: namque facit somnum clausa lectica fenestra
Apuleius: ut erat clausa ad centesimum lapidem
Ammianus: clausa ergo urbe murorumque
Seneca Minor: mehercules multis quattuordecim clausa sunt non
Sallust: loca abdita clausa effringere strepitu
Seneca Minor: piscium in hoc clausa ut tempestatum periculum
Titus Livius: obiecto equitatu clausa omnia lacu ac
Livius: obiecto equitatu clausa omnia lacu ac
Tacitus: barbaris iuxta clausa egestate pabuli exanimari
Titus Livius: et omnia circa clausa custodiis dispositis esse
Livius: et omnia circa clausa custodiis dispositis esse
Tacitus: animalia si clausa teneas virtutis
Titus Livius: ducis principumque fuga clausa erat addita
Livius: ducis principumque fuga clausa erat addita
Sueton: et praeterea clausa omnia repperisse
Apuleius: carnificinae laniena serviliter clausa et omnibus deliciis
Marcus Tullius Cicero: nullius domus clausa nullius vita
Cicero: nullius domus clausa nullius vita
Titus Livius: tenebat aperta quam clausa invadendi adeo
Livius: tenebat aperta quam clausa inuadendi adeo

Übersetzungen zu „clausa“

Lateinische Textstellen zu „clausa“

Alternative Quellen