Übersetzungen zu „falso“

falso (Adverb): falso, falsius, falsissime; falsch; irrig; fälschlich; unbegründet; trügerisch; Positiv; ficte, mendaciter
falsum (Substantiv): falsi, n.; Unwahrheit; Falschheit; Lüge; Betrug; Täuschung; Fälschung; Irrtum; Fehler; Ablativ Singular, Neutrum; Dativ Singular, Neutrum
falsus (Adjektiv): falsus, falsa, falsum; falsi, falsae, falsi; falsch; unwahr; unrichtig; irrig; trügerisch; betrügerisch; unecht; gefälscht; erdichtet; fingiert; treulos; Positiv, Ablativ Singular, Neutrum; Positiv, Dativ Singular, Neutrum; Positiv, Ablativ Singular, Maskulinum; Positiv, Dativ Singular, Maskulinum; adulterinus, nothus, perversus
fallere (Verb): fallere, fallo, fefelli, falsus; betrügen; täuschen; hintergehen; enttäuschen; verborgen bleiben; nicht bemerkt werden; sein Wort brechen; Dativ Singular, Maskulinum, PPP; Dativ Singular, Neutrum, PPP; Ablativ Singular, Maskulinum, PPP; Ablativ Singular, Neutrum, PPP; defrudare, defraudare, decipere, fraudare, frustrare
falsare (Verb): falsare, falso, falsavi, falsatus; fälschen; verfälschen; verfälschen; nachmachen; vortäuschen; verletzen; brechen; 1. Person Singular, Indikativ, Präsens, Aktiv; falsificare

Lateinische Textstellen zu „falso“

Ovid: falso tibi me promittere
Justinian I.: de falso sane per accusationem
Phaedrus: ovis damnata falso testimonio quod
Justinian I.: captum curatorem habere falso tibi persuasum est
Marcus Tullius Cicero: falso nam eadem
Tacitus: quo baream soranum falso testimonio circumventum arguebat
Cicero: falso nam eadem
Justinian I.: potest de falso causam cognoscens praeses
Ovid: an falso palameden crimine turpe
Livius: quaerentium quod falso obiciant cum
Titus Livius: quaerentium quod falso obiciant cum
Caesar: adesse eius equites falso nuntiabantur
Gaius Iulius Caesar: adesse eius equites falso nuntiabantur
Justinian I.: creditoris falso procuratori solventi adversus
Titus Livius: poterat oblato falso crimine insontem oppressit
Livius: poterat oblato falso crimine insontem oppressit
Tacitus: seiani amicitiam ceteri falso exuerant ausus est
Vitruv: per orbem terrae falso rumore sit pervagata
Justinian I.: liberalitate et non falso sermone domini sui
Justinian I.: collocare non posse falso tibi persuasum est
Justinian I.: non posse devocari falso tibi persuasum est
Juvenal: suppositus uenias ac falso nomine poscas
Justinian I.: beneficium senatus consulti falso putas
Tacitus: et quaedam quod falso usurpaverant sponte omisere
Tacitus: evocandum galbam laeta falso vulgaverint
Titus Livius: montanos profectum etiam falso perlatum est
Livius: montanos profectum etiam falso perlatum est
Marcus Tullius Cicero: nihil aliud arbitror falso in istum esse
Cicero: nihil aliud arbitror falso in istum esse
Tacitus: falso libertatis vocabulum obtendi
Seneca Minor: nullus enim terminus falso est
Sallust: falso queritur de natura
Cicero: possum quemquam insimulare falso quid inquam
Plinius Minor: ruisse illud ardere falso sed credentibus nuntiabant
Livius: uere accepimus an falso sacram hanc insulam
Titus Livius: uere accepimus an falso sacram hanc insulam
Lukrez: an ab sensu falso ratio orta valebit
Tacitus: fama tamen occisi falso credita exterruit parthos
Tacitus: innocentem cornutum et falso exterritum idque
Justinian I.: etiam civiliter falso revelato eas retractari
Tacitus: obiectavere neuter falso
Justinian I.: aliis restitueres falso tibi persuasum est
Justinian I.: falso tibi persuasum est
Tacitus: achaia atque asia falso exterritae velut nero
Phaedrus: loco et venditaret falso antidotum nomine
Tacitus: perpessi miseram servitutem falso pacem vocarent
Justinian I.: utrum de falso criminaliter statuat
Juvenal: salios scaurorum nomina falso corpore laturos
Tacitus: et incertum an falso iacta originem tamen
Marcus Tullius Cicero: in invidiam falso crimine adduxerit

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: